Professioneel communiceren over de grens
Zakendoen met Spaanstalige landen vereist meer dan alleen een vertaalapp. Het vereist inzicht in de zakelijke hiƫrarchie en de ongeschreven regels van het overleg. Bij brintex bieden we gespecialiseerde trainingen voor professionals die hun markt willen uitbreiden naar Spanje of Latijns-Amerika. Hilde Albers heeft jarenlange ervaring met de zakelijke cultuur in het zuiden en deelt deze kennis graag in onze school aan de Harmenkokslaan 55. Wij leren u hoe u een formele e-mail schrijft: hoe u een presentatie geeft en hoe u onderhandelt zonder de relatie te schaden.
Wij werken in Delft met een klein team dat de nuances van de commerciƫle taal begrijpt. Wij kunnen de lessen aanpassen aan uw specifieke sector: of dat nu de techniek: de tuinbouw of de creatieve industrie is. Voor een voorstel op maat kunt u ons mailen op mail@brintex.pro.
- De structuur van een Spaanse zakelijke brief en e-mail.
- Vocabulaire specifiek voor verkoop: marketing en logistiek.
- Telefoonetiquette en het voeren van videoberichten.
- Omgaan met cultuurverschillen tijdens zakelijke diners.
Vergelijking van zakelijke stijlen
In de onderstaande tabel ziet u de grootste verschillen waar wij bij brintex aandacht aan besteden tijdens de zakelijke trainingen. Het begrijpen van deze contrasten is vaak de sleutel tot een succesvolle deal.
| Aspect | Nederlandse aanpak | Spaanse/Latijnse aanpak |
| Tijdmanagement | Strakke agenda en punctueel | Relatie gaat voor de klok |
| Besluitvorming | Consensus en overleg | Top-down en autoritair |
| Communicatie | Direct en soms bot | Indirect en respectvol |
| Netwerken | Focus op de inhoud | Focus op de persoonlijke band |
Bij brintex geloven we dat taal een brug is naar commercieel succes. Onze locatie aan de Harmenkokslaan 55 is de ideale plek om deze vaardigheden in een discrete omgeving te trainen. Wij helpen u om professioneel over te komen en de juiste indruk achter te laten bij uw internationale partners. Schrijf ons via mail@brintex.pro en vertel ons over uw zakelijke doelen. Wij maken een plan dat werkt voor u en uw bedrijf in Delft.